Letra de Mabool (The Flood) - Orphaned Land
Letra de canci�n de Mabool (The Flood) de Orphaned Land lyrics
"...Hineni mavi et hamabool maimarubot hasham al ha'aretz,
Leshachet kol basar asher bo ruach chaim mitachat hashamaim,
Kol asher ba'aretz yigva...
Vemachiti et kol hayekum asher asiti me'al pney ha'adama"
[tradução:]
And, behold, I, do bring a flood of waters upon
the land to destroy all flesh,
wherein is the breathe of life,
from under heaven, and every thing that is in the
Land shall die...and I shall wipe away
the world I created upon the land.
May the lord eternal save his troubled child
As he passes through rain and storm
Behind the walls of this hallowed ark of wood
Our prophets found a revelation, which they understood
Onto the lands of fearful heaven comes a flood earsing all
Landing as if a ruthless bird of prey to crush all human souls
The lightning colors of the sky with flames of light
https://www.coveralia.com/letras/mabool--the-flood--orphaned-land.php
Hell shines above us and the fires bright
Erasing the works of the common man, all we hold dear is set alight
"Bayom haze nivkeu kol ma'ayanot tehom raba
ve'arubot hashamaim niftechu
vemey hamabool hayu al ha'aretz"
[tradução:]
...In the seventh day of the month, the same day were all the fountains
of the great deep broken up and the windows of heaven had opened...
...And the waters of the flood, were upon the land...
Shattered glass reflects this shattered world, barren in the landscape here
Thunder roars as a lion caged, heat that comes like waves of fear
Oceans rise and rage as we watch the world powers fall
redeeming their sinful ways with their souls
May the truth fill their hearts, let them see the light, when they embrace their gods
"Vehine charvu pney ha'adama...
Shofech dam ha'adam, ba'adam damo yishapech"
Leshachet kol basar asher bo ruach chaim mitachat hashamaim,
Kol asher ba'aretz yigva...
Vemachiti et kol hayekum asher asiti me'al pney ha'adama"
[tradução:]
And, behold, I, do bring a flood of waters upon
the land to destroy all flesh,
wherein is the breathe of life,
from under heaven, and every thing that is in the
Land shall die...and I shall wipe away
the world I created upon the land.
May the lord eternal save his troubled child
As he passes through rain and storm
Behind the walls of this hallowed ark of wood
Our prophets found a revelation, which they understood
Onto the lands of fearful heaven comes a flood earsing all
Landing as if a ruthless bird of prey to crush all human souls
The lightning colors of the sky with flames of light
https://www.coveralia.com/letras/mabool--the-flood--orphaned-land.php
Hell shines above us and the fires bright
Erasing the works of the common man, all we hold dear is set alight
"Bayom haze nivkeu kol ma'ayanot tehom raba
ve'arubot hashamaim niftechu
vemey hamabool hayu al ha'aretz"
[tradução:]
...In the seventh day of the month, the same day were all the fountains
of the great deep broken up and the windows of heaven had opened...
...And the waters of the flood, were upon the land...
Shattered glass reflects this shattered world, barren in the landscape here
Thunder roars as a lion caged, heat that comes like waves of fear
Oceans rise and rage as we watch the world powers fall
redeeming their sinful ways with their souls
May the truth fill their hearts, let them see the light, when they embrace their gods
"Vehine charvu pney ha'adama...
Shofech dam ha'adam, ba'adam damo yishapech"
