Letra traducida de Old Ghosts - Jethro Tull en español
Pelos de punta sobre el lomo del gato como
una cordillera de cumbres amenazantes.
Los perros pastores aúllan, siguen el rastro y gruñen,
sus colas gachas.
Y los niños titubean en sus juegos
en el altar del escondite de la vida
entre altas columnas, donde asesinos con impermeables
grises acechan la madrugada de los domingos.
Volveré otra vez como un viejo perro dolido
Llevado a través del ojo del huracán,
Hasta las piedras donde los viejos espíritus juegan.
https://www.coveralia.com/letras-traducidas/old-ghosts-jethro-tull.php
Colores difusos extienden un frió telón de fondo
fino tapiz de seda
Me extiendo alrededor como una capa
y sin ruido me deslizo a la deriva
en remolinos que giran entre hojas de haya enroscadas
que marrones y doradas vuelan
en la cálida malla de la luz del sol
que se cierne ya desde un cielo sin nubes.
Volveré otra vez como un viejo perro dolido
Llevado a través del ojo del huracán,
Hasta las piedras donde los viejos espíritus juegan.
Tweet |