Letra traducida de Egoist Hedonist - Riverside en español
Hedonista egoísta
[I. ¿Diferente?]
Una vez, en el medio de la multitud,
me detuve.
De repente me sentí tan bien
no estando en movimiento
pero me convertí en un obstáculo
en tu camino.
Y me sorprendió
qué tan rápido te podías unir
en mi contra.
Cuando me obligaste al piso,
y me ataste las manos.
Seguro que no me podría perturbar
nunca más.
Ví la tristeza en tu sojos,
tu miedo.
Y el deseo más secreto:
"Escapar de aquí"...
En la búsqueda de la singularidad
y la individualidad,
tenemos que ser diferentes de cualquier otra persona
para sobrevivir.
Pero en la masa de diferentes corredores,
diferentes mentiras,
no podemos hacer tiempo para darnos cuenta
qué tan iguales somos.
[II. Partido Hedonista]
https://www.coveralia.com/letras-traducidas/egoist-hedonist-riverside.php
Así que déjame vivir sin tu dolor,
sólo déjame vivir sin tu dolor.
Porque quiero sentirlo...
No está bien,
no es justo,
cuando estoy obligado a vivir tu vida.
No está bien,
no es justo,
cuando estoy obligado a vivir tu vida.
No está bien.
Sólo déjame vivir sin tu dolor.
Sólo déjame vivir sin tu dolor.
Sólo déjame vivir sin tu dolor.
Sólo déjame vivir sin tu dolor.
Sólo déjame vivir sin
[III. Baile del hombre de paja]
Felicidades,
esta vez eres un paso limítrofe.
Aquí está tu recompensa,
ahora sonríe,
después de todo
tú te conformas con nosotros.
Arrástrate
olvídate en el baile final,
ya sabes los pasos.
Tweet |