Letra de Fada - Cesaria Evora

Um estréla corrê na ceu
Nja pensamento indicam'
Cma bô bem falá ma mim
Ó morininha cretcheu

Um estréla corrê na ceu
Nja pensamento indicam'
Cma bô bem falá ma mim
Ó morininha cretcheu

Um' dromi um' sonhá um dia
Cma um'bem conchê ess morininha
Na sonhe el parcem' um fada
Tal e qual bô bem conchel

Um' dromi um' sonhá um dia
Cma um'bem conchê ess morininha
Na sonhe el parcem' um fada
Tal e qual bô bem conchel

Flôr mimosa sem igual
Morena di odjo di veludo
Na mei dei espinho bô é um flôr
Qui tal dam' cabo di nha vida

Flôr mimosa sem igual
Morena di odjo di veludo
Na mei dei espinho bô é um flôr
Qui tal dam' cabo di nha vida

Um' dromi um' sonhá um dia
Cma um'bem conchê ess morininha
Na sonhe el parcem' um fada
Tal e qual bô bem conchel

Um' dromi um' sonhá um dia
Cma um'bem conchê ess morininha
Na sonhe el parcem' um fada
Tal e qual bô bem conchel

Flôr mimosa sem igual
Morena di odjo di veludo
Na mei dei espinho bô é um flôr
Qui tal dam' cabo di nha vida

Flôr mimosa sem igual
Morena di odjo di veludo
Na mei dei espinho bô é um flôr
Qui tal dam' cabo di nha vida

Um' dromi um' sonhá um dia
Cma um'bem conchê ess morininha
Na sonhe el parcem' um fada
Tal e qual bô bem conchel

Um' dromi um' sonhá um dia
Cma um'bem conchê ess morininha
Na sonhe el parcem' um fada
Tal e qual bô bem conchel


||
==English translation==


A shooting star in the sky
Something in my mind told me
That you came to talk to me
O! my little beloved Creole

A shooting star in the sky
Something in my mind told me
That you came to talk to me
O! my little beloved Creole

I fell asleep and I dreamed that one day
I'll meet this little Creole
In a dream, she appeared to me as a fairy
And actually, she matched reality

I fell asleep and I dreamed that one day
I'll meet this little Creole
In a dream, she appeared to me as a fairy
And actually, she matched reality

Unrivalled sweet flower
Captivating-eyed Creole
Flower among the thorns
Who changed my life

Unrivalled sweet flower
Captivating-eyed Creole
Flower among the thorns
Who changed my life

I fell asleep and I dreamed that one day
I'll meet this little Creole
In a dream, she appeared to me as a fairy
And actually, she matched reality

I fell asleep and I dreamed that one day
I'll meet this little Creole
In a dream, she appeared to me as a fairy
And actually, she matched reality

Unrivalled sweet flower
Captivating-eyed Creole
Flower among the thorns
Who changed my life

Unrivalled sweet flower
Captivating-eyed Creole
Flower among the thorns
Who changed my life

I fell asleep and I dreamed that one day
I'll meet this little Creole
In a dream, she appeared to me as a fairy
And actually, she matched reality

I fell asleep and I dreamed that one day
I'll meet this little Creole
In a dream, she appeared to me as a fairy
And actually, she matched reality

Letra subida por: Anónimo