Letra de Sigmundskvadet (Feat. Hov And Trygve Mathiesen) - Enslaved
Letra de canci�n de Sigmundskvadet (Feat. Hov And Trygve Mathiesen) de Enslaved lyrics
� F�royum b��u h�vdingar tveir,
Tr�ndur og Sigmundur itu teir.
Noregs menn! dansi� v�l � stillum;
stilli tykkum allar,
riddarar, Noregs menn!
dansi� v�l � stillum.
Sigmundur b��i Sk�voy �,
Tr�ndur b��i vi� G�tuv�g.
So grammur var Tr�ndur, hann hugsar ilt:
Sigmundur hevur v�r� veitslu spilt.
Tr�ndur hann situr � s�nari lon:
�Tit heinti� m�r Sj�r�a Tollaksson.
Tit heinti� m�r Gutta og l�a T�r.�
Snarliga bo� eftir teimum f�r.
Inn komu garpar og s�gdu so:
�Hvat vilt t�, Tr�ndur, t� sendi oss bo�?�
�Eg havi sent tykkum bo�ini tey,
at tit skulu hj�lpa til Sigmunds dey�.
Tit hvessi� spj�t, tit hvessi� kn�v;
ta� skal galda Sigmunds l�v.
Hetta m�tt r�� man vera gott:
Vit skulu herja � hann � n�tt.�
Teir samla�u saman sveinar og menn
og gingu til strandar allir � senn.
So sigldi Tr�ndur Sk�voyarfj�r,
sk�tan bogna�i sum ein gj�r.
So myrk var n�ttin, og sk�tan gegg,
so bl��an byr�in Tr�ndur fekk.
Myrk var n�ttin, og sk�tan rann,
teir hildu beint m�t Sk�voy fram.
Eingin vardi, teir komu hartil,
alt gekk til, sum Tr�ndur vil.
Skrambla�u teir vi� v�pnum hart,
so hur�ar gingu � smildur snart.
Sigmundur vaknar �r sv�vni br�tt:
�Hv�r br�tur inn � meg � n�tt?�
�Hann, sum br�tur t�nar dyr,
ta� er tann ma�ur, t� h�a�i fyrr.
Sigmund helt s�tt sv�r� �m�t,
fimm fullu h�vur � Tr�ndar f�t.
Sigmundur h�ggur av makt og vold,
tr� fullu h�vur � Tr�ndar skjold.
Tr�ndur hann var til ilsku f�s:
�Tit seti� n� eld � Sigmunds h�s!�
Sigmundur talar til fr�nda s�n:
�N� m� eg r�ma av h�si m�n�.�
Einar �r Su�uroy, hans fr�ndi T�r,
eingin annar vi� Sigmundi f�r.
Sigmunds h�str� stendur vi� vegg:
�T� hoyr meg , Tr�ndur G�tuskegg.
Str��ist t� m�ti konu og b�rn,
so ert t� gr�skari enn ein bj�rn.�
�Tit sl�kki� eld, tit stingi� inn kn�v!
Eg str��ist bert um Sigmunds l�v.�
Tr�ndur vendi borgini fr�,
beint �m�t� sum Sigmundur l�.
Tr�ndur hev�i so fyri or�:
�Eg kenni royk av Sigmunds spor�.�
Tr�ndur bi�ur teir hava m�t:
�Eg kenni royk av Sigmunds f�t.�
Teir gingu fram um gr�na lund,
teir dv�ldust vi� gj�nna eina stund.
Sigmundur s�r um gj�nna br�:
Steingr�ms h�vur � v�lli l�.
Sigmundur aftur um gj�nna sprakk,
sv�r�i� �r hans hondum stakk.
Sigmundur fl�ddi � oynna nor�,
https://www.coveralia.com/letras/sigmundskvadet--feat--hov-and-trygve-mathiesen--enslaved.php
Tr�ndur hev�i t� mannd�msor�.
Sigmundur kasta�i � havi� seg,
Einar og T�ri sama veg.
T� i� Tr�ndur hetta s�,
aftur at b�ti skundar hann t�.
Aftur at b�ti skundar hann t�,
men ikki kundi hann Sigmundi n�.
Svimja teir tr�ggir vi� miklari fer�,
sum streymur har�ur � fir�i er.
T�rur aftur um seg s�:
�N� tekur Einar at dragna fr�.�
Sigmundur gj�rdi s�r tann �mak:
hann leg�i Einar � s�tt bak.
T�rur r�tti Sigmundi hond:
�N� hevur Einar givi� upp ond.�
Sigmund slepti Einar� av,
Su�uroyarfj�r�ur var� hans grav.
Sigmundur svimur og fr�ndi hans,
enn er fj�r�ingur eftir til lands.
T�rur leg�i seg bylgju �m�t.
�N� eri eg givin � hond og f�t.�
T� svim til lands, legg einki � meg!
Eg eri farin, men redda teg.
Svara�i Sigmund�, � sj�num sat:
�Ei, m�n fr�ndi, skiljast vit at.
Vit v�ru saman � mangari fer�,
ei m�n fr�ndi, skiljast vit her.�
Sigmundur var � or�um trygg�,
hann leg�i T�ra � s�n rygg.
Sigmundur svimur av allari makt:
�N� hava vit at landi lagt.�
Brimi� ta� br�tur sum bo�asl��,
Ta� T�ra ni�ur at botni dr�.
Sigmundur var ein menskur mann,
men ikki b�ru beinini hann.
T� hann hev�i svomi� tann veg so lang,
hann leg�i seg stillan ni�ur � tang.
Torgr�mur �tti Sandv�k fyrr,
hann s� ein morgun �t fyri dyr.
Torgr�mur hugdi m�t tara �t:
�Eg meini, eg s�ggi ein rey�an kl�t.�
T�rgr�mur talar til dreingir tveir:
�Tit viti�, um har er naka� meir.�
Inn koma dreringir og siga fr�,
st�rur ma�u r� tara l�.
Ein st�rur ma�ur � tara l�,
ongum l�kari enn Sigmund� at sj�.
Torgr�mur t�k s�r �ks � hond,
so f�r hann til sj�varstrond.
Torgr�mur ni�ur � taran s�r,
maktarleysur l� Sigmundur har.
Torgr�mur talar til sveinar s�n�:
�Gullringur Sigmunds skal vera m�n!�
�Dreingir, tit haldi� m�r � hans h�r,
me�an eg gevi honum banas�r.
Dreingir, tit haldi� (�) hans h�r � topp,
me�an eg skilji h�vur fr� kropp�.�
Dreingirnir hildu � hans h�r,
me�an hann gav honum banas�r.
Dreingirnir hildu (�) hans h�r � topp,
me�an hann skilti h�vur fr� topp.
Gullringin b�ru teir heim til h�s,
men kroppin gr�vu teir � sand og gr�s.
Ein sl�kan enda Sigmundur fekk,
hans l�ki ei � F�royum gekk.
Tr�ndur og Sigmundur itu teir.
Noregs menn! dansi� v�l � stillum;
stilli tykkum allar,
riddarar, Noregs menn!
dansi� v�l � stillum.
Sigmundur b��i Sk�voy �,
Tr�ndur b��i vi� G�tuv�g.
So grammur var Tr�ndur, hann hugsar ilt:
Sigmundur hevur v�r� veitslu spilt.
Tr�ndur hann situr � s�nari lon:
�Tit heinti� m�r Sj�r�a Tollaksson.
Tit heinti� m�r Gutta og l�a T�r.�
Snarliga bo� eftir teimum f�r.
Inn komu garpar og s�gdu so:
�Hvat vilt t�, Tr�ndur, t� sendi oss bo�?�
�Eg havi sent tykkum bo�ini tey,
at tit skulu hj�lpa til Sigmunds dey�.
Tit hvessi� spj�t, tit hvessi� kn�v;
ta� skal galda Sigmunds l�v.
Hetta m�tt r�� man vera gott:
Vit skulu herja � hann � n�tt.�
Teir samla�u saman sveinar og menn
og gingu til strandar allir � senn.
So sigldi Tr�ndur Sk�voyarfj�r,
sk�tan bogna�i sum ein gj�r.
So myrk var n�ttin, og sk�tan gegg,
so bl��an byr�in Tr�ndur fekk.
Myrk var n�ttin, og sk�tan rann,
teir hildu beint m�t Sk�voy fram.
Eingin vardi, teir komu hartil,
alt gekk til, sum Tr�ndur vil.
Skrambla�u teir vi� v�pnum hart,
so hur�ar gingu � smildur snart.
Sigmundur vaknar �r sv�vni br�tt:
�Hv�r br�tur inn � meg � n�tt?�
�Hann, sum br�tur t�nar dyr,
ta� er tann ma�ur, t� h�a�i fyrr.
Sigmund helt s�tt sv�r� �m�t,
fimm fullu h�vur � Tr�ndar f�t.
Sigmundur h�ggur av makt og vold,
tr� fullu h�vur � Tr�ndar skjold.
Tr�ndur hann var til ilsku f�s:
�Tit seti� n� eld � Sigmunds h�s!�
Sigmundur talar til fr�nda s�n:
�N� m� eg r�ma av h�si m�n�.�
Einar �r Su�uroy, hans fr�ndi T�r,
eingin annar vi� Sigmundi f�r.
Sigmunds h�str� stendur vi� vegg:
�T� hoyr meg , Tr�ndur G�tuskegg.
Str��ist t� m�ti konu og b�rn,
so ert t� gr�skari enn ein bj�rn.�
�Tit sl�kki� eld, tit stingi� inn kn�v!
Eg str��ist bert um Sigmunds l�v.�
Tr�ndur vendi borgini fr�,
beint �m�t� sum Sigmundur l�.
Tr�ndur hev�i so fyri or�:
�Eg kenni royk av Sigmunds spor�.�
Tr�ndur bi�ur teir hava m�t:
�Eg kenni royk av Sigmunds f�t.�
Teir gingu fram um gr�na lund,
teir dv�ldust vi� gj�nna eina stund.
Sigmundur s�r um gj�nna br�:
Steingr�ms h�vur � v�lli l�.
Sigmundur aftur um gj�nna sprakk,
sv�r�i� �r hans hondum stakk.
Sigmundur fl�ddi � oynna nor�,
https://www.coveralia.com/letras/sigmundskvadet--feat--hov-and-trygve-mathiesen--enslaved.php
Tr�ndur hev�i t� mannd�msor�.
Sigmundur kasta�i � havi� seg,
Einar og T�ri sama veg.
T� i� Tr�ndur hetta s�,
aftur at b�ti skundar hann t�.
Aftur at b�ti skundar hann t�,
men ikki kundi hann Sigmundi n�.
Svimja teir tr�ggir vi� miklari fer�,
sum streymur har�ur � fir�i er.
T�rur aftur um seg s�:
�N� tekur Einar at dragna fr�.�
Sigmundur gj�rdi s�r tann �mak:
hann leg�i Einar � s�tt bak.
T�rur r�tti Sigmundi hond:
�N� hevur Einar givi� upp ond.�
Sigmund slepti Einar� av,
Su�uroyarfj�r�ur var� hans grav.
Sigmundur svimur og fr�ndi hans,
enn er fj�r�ingur eftir til lands.
T�rur leg�i seg bylgju �m�t.
�N� eri eg givin � hond og f�t.�
T� svim til lands, legg einki � meg!
Eg eri farin, men redda teg.
Svara�i Sigmund�, � sj�num sat:
�Ei, m�n fr�ndi, skiljast vit at.
Vit v�ru saman � mangari fer�,
ei m�n fr�ndi, skiljast vit her.�
Sigmundur var � or�um trygg�,
hann leg�i T�ra � s�n rygg.
Sigmundur svimur av allari makt:
�N� hava vit at landi lagt.�
Brimi� ta� br�tur sum bo�asl��,
Ta� T�ra ni�ur at botni dr�.
Sigmundur var ein menskur mann,
men ikki b�ru beinini hann.
T� hann hev�i svomi� tann veg so lang,
hann leg�i seg stillan ni�ur � tang.
Torgr�mur �tti Sandv�k fyrr,
hann s� ein morgun �t fyri dyr.
Torgr�mur hugdi m�t tara �t:
�Eg meini, eg s�ggi ein rey�an kl�t.�
T�rgr�mur talar til dreingir tveir:
�Tit viti�, um har er naka� meir.�
Inn koma dreringir og siga fr�,
st�rur ma�u r� tara l�.
Ein st�rur ma�ur � tara l�,
ongum l�kari enn Sigmund� at sj�.
Torgr�mur t�k s�r �ks � hond,
so f�r hann til sj�varstrond.
Torgr�mur ni�ur � taran s�r,
maktarleysur l� Sigmundur har.
Torgr�mur talar til sveinar s�n�:
�Gullringur Sigmunds skal vera m�n!�
�Dreingir, tit haldi� m�r � hans h�r,
me�an eg gevi honum banas�r.
Dreingir, tit haldi� (�) hans h�r � topp,
me�an eg skilji h�vur fr� kropp�.�
Dreingirnir hildu � hans h�r,
me�an hann gav honum banas�r.
Dreingirnir hildu (�) hans h�r � topp,
me�an hann skilti h�vur fr� topp.
Gullringin b�ru teir heim til h�s,
men kroppin gr�vu teir � sand og gr�s.
Ein sl�kan enda Sigmundur fekk,
hans l�ki ei � F�royum gekk.