En lugar de ser un coherente aplicado y omnipotente
me entretengo contando estrellas y me emborracho con perejil
ya me he muerto de sobredosis y salí de la osteoporosis
dando tumbos sólo en la España de Heminway.
En lugar de ser un don alguien, presidente, estrella o alcalde,
es mas fácil ser un don nadie y hacer escuela en plaza real,
ser abierto a drogas baratas y simpático con las gatas,
ser auténtico y no querer más de lo que hay.
Nous voulons beaucoup, beaucoup, beaucoup de joie
beaucoup d´ argent, beaucoup de femmes,
si es así o asá, lo mismo me da y si no es, vale igual.
Y en lugar de ser un coherente, un anfibio justificado
o un poeta enamorado que escribe siempre a la misma mujer,
me cultivo con arte vivo y soy sincero sólo conmigo,
no me gasto un duro en tratar de caerles bien.
Y en lugar de ser muy atento aplicado y disciplinado,
tengo el hombligo hecho de bronce y el corazón bordado en marfil,
soy deboto del camasutra con amor hacia alguna puta,
pero Carla es sierto que a veces lloro por tí.
Nous voulons beaucoup, beaucoup, beaucoup de joie
beaucoup d´ argent, beaucoup de femmes,
si es asi o asá lo mismo me da y si no es vale igual.
Y no me hace ilusión saltar al vacío si no está lleno,
y me sienta fatal no decidir lo que hay.