Letra traducida de The Windmills Of Your Mind - Barbra Streisand en espa�ol

Los molinos de viento de tu mente

Girando como un c�rculo en un espiral
como una rueda dentro de una rueda.
Nunca termina en el comienzo.
En un carrete siempre girando.
Como una bola de nieve en una monta�a
o un globo de carnaval.
Como un carrusel que gira,
girando anilos alrededor de la luna.
Como un reloj cuyas manos est�n barriendo.
Pasados los minutos en su rostro
y el mundo es como una manzana,
girando en silencio en el espacio,
como c�rculos que encuentras
en los molinos de viento de tu mente.

Como un t�nel que sigues,
a un t�nel propio.
Por un hueco a una caverna
donde el sol nunca ha brillado.
Como una puerta que sigue girando,
en un sue�o olvidado.
O las ondas de una piedra.
Alguien tose en un arroyo,
como un reloj cuyas manos est�n barriendo.
Pasados los minutos en su rostro
y el mundo es como una manzana,
girando en silencio en el espacio,
https://www.coveralia.com/letras-traducidas/the-windmills-of-your-mind-barbra-streisand.php
como c�rculos que encuentras
en los molinos de viento de tu mente.

Las llaves que tintinean en tu bolsillo,
las palabras que tintinean en tu cabeza.
�Por qu� el verano se fue tan r�pido?
�Fue algo que yo dije?
Los amantes caminan por la orilla,
y dejan sus huellas en la arena.
�Fue el sonido de tambores distantes
s�lo los dedos de tu mano?
Fotograf�as colgando en un pasillo,
o el fragmento de una canci�n.
Nombres y rostros medios recordados,
pero, �a qui�nes pertenecen?
Cuando t� sab�as que se hab�a terinado,
d�nde tu de repente eras consciente
que el oto�o se va
para cambiar el color de su cabello?

Como un c�rculo en un espiral,
como una rueda dentro de una rueda.
Nunca termina en el comienzo.
En un carrete siempre girando
mientras las im�genes se rebobinan,
como c�rculos que encuentras
en los molinos de viento de tu mente.

Tweet