Letra traducida de The Great Debate - Dream Theater en espa�ol
Y si alguien hiciera
promesas falsas:
"Hay muchas esperanzas en los adelantos cient�ficos,
la vida no tendr� fin,
podr�as caminar de nuevo..."
Y si alguien se inventara
problemas falsos:
Han descubierto algo realmente incre�ble,
el derecho a la vida es primordial.
�no puedes ver que es todo mentira?
La humanidad ha alcanzado un punto de inflexi�n,
puesto en evidencia con el atentado en la "Zona Cero",
est� preparada para una guerra.
�Miramos a nuestra gu�a extraterrenal
o a h�roes engalanados de blanco
buscando una soluci�n?
Vuelve a la luz,
que no te asusten las sombras que crea,
vuelve a la luz,
alejarse ser�a un terrible error.
La visi�n an�rquica de la moral,
las industrias de la muerte
afrontan una violenta oposici�n,
inquietan su tranquilidad.
Las inquisiciones �ticas originan
visiones antag�nicas.
La Derecha adelanta premoniciones
en un caos de normas.
�Ten�is excusa?
�Ten�is excusa?
�Ten�is excusa,
excusa para tomar
una vida para salvar otra?
�Una vida para salvar otra?
�Tomar una vida para salvar otra?
Esta situaci�n que se crea
se envuelve en un feroz debate
que podr�a estar de m�s
o simplemente descartado.
Alguno de nosotros cree
que puede encontrar una soluci�n
para curar la enfermedad
https://www.coveralia.com/letras-traducidas/the-great-debate-dream-theater.php
y a los secretos altamente custodiados.
�Ten�is excusa?
�Ten�is excusa?
�Ten�is excusa,
excusa para tomar
una vida para salvar otra?
�Una vida para salvar otra?
�Tomar una vida para salvar otra?
La humanidad ha alcanzado un punto de inflexi�n,
puesto en evidencia con el atentado en la "Zona Cero",
est� preparada para una guerra.
�Miramos a nuestra gu�a extraterrenal
o a h�roes engalanados de blanco
buscando una soluci�n?
Vuelve a la luz,
que no te asusten las sombras que crea,
vuelve a la luz,
alejarse ser�a un terrible error.
Estamos cumpliendo
�pero tememos que llegar tan lejos?
Una vida cosechada
s�lo para destruirse,
sin cuidado entre nosotros.
Estamos por los suelos.
El futuro de alguien m�s,
cuatro d�as a�n congelado.
El destino de alguien m�s
nosotros se lo decidimos.
El milagro por ocurrir
y la santidad de la vida,
enfrentados el uno contra el otro.
Estamos divididos.
�Deber�amos poner ya l�mites
o deber�amos condenar
culpables a la moral y a la ciencia
por haber colisionado?
Vuelve a la luz,
condenamos nuestra propia moralidad en estos d�as.
Vuelve a la luz,
pon atenci�n a las preguntas que hemos planteado.
| Tweet |
