Letra traducida de Shamandalie - Sonata Arctica en espa�ol

Shamandalie (juego de palabras farsa + mentira, utilizado como nombre propio)

Recuerdo a mi amiga, en los buenos viejos tiempo.
La luna era tan brillante y tan cercana a nosotros a veces...

Est�bamos ciegos y sordos, qu� dicha.
Pintando el mundo a nuestra manera, para nuestros propios ojos.

[ESTRIBILLO:]
"�Podremos alguna vez tener lo que ten�amos entonces?
Amistad inquebrantable
El amor no significa nada para mi
Sin un gui�o de ojos,
desaparecer�a de ser necesario,
por todos aquellos momentos contigo,
si te tuviera junto a mi"

Un d�a lluvioso ambos perdimos el juego,
nos distanciamos tanto...

Nada es tan cruel como un ni�o
A veces rompemos lo irrompible, �a veces?

[ESTRIBILLO:]
"Y nunca tendremos lo que ten�amos entonces?
Amistad inquebrantable
El amor no significa nada para mi
Sin un gui�o de ojos,
desaparecer�a de ser necesario,
por todos aquellos momentos contigo,
si te tuviera junto a mi"

Fui incapaz de afrontar lo que me dijiste,
https://www.coveralia.com/letras-traducidas/shamandalie-sonata-arctica.php
a veces tenemos que ser crueles para ser amables
El ni�o que yo era, no puedo ser las razones
�Fueron los sentimientos que tuve s�lo una farsa y una mentira?

Nunca he olvidado tu sonrisa,
Tus ojos, oh, Shamandalie

El tiempo pas�, muchos recuerdos se fueron
Estoy escribiendo esto para mitigar mi pena.

T� siempre nos viste mas claramente que yo
Que no est�bamos destinados a estar juntos.
El amor negado signific� que la amistad morir�a.
Ahora he visto la luz,
Estos recueros me hacen llorar.

[ESTRIBILLO:]
"�Podr� alguna vez tener lo que ten�a entonces?
Amistad inquebrantable
El amor no significa nada para mi
Sin un gui�o de ojos,
desaparecer�a de ser necesario,
por todos aquellos momentos contigo,
si te tuviera junto a mi

La amistad se rompi�
No hay ninguna otra para mi
C�mo la de mis d�as de la infancia
�Podr�s perdonarme?
El amor me sobrepas�
aquel d�a de los viejos tiempo"

Tweet