Letra traducida de Losing It - Rush en español
La bailarina reduce su ritmo frenético
con dolor y desesperación,
sus miembros adoloridos y su rostro abatido
resplandece con la transpiración.
Tiesa como el alambre, sus pulmones echan fuego,
¡con la pausa más breve!
inundan a sus recuerdos
los ecos de los antiguos aplausos.
Sin fuerzas cruza el piso
y cierra la puerta de su cuarto...
¡El escritor se fija con sus ojos tras sus anteojos!
desafiando a la página en blanco
su barba es blanca, su cara está arrugada
y con mechas de lágrimas de rabia.
https://www.coveralia.com/letras-traducidas/losing-it-rush.php
Hace treinta años, cómo fluían las palabras
con pasión y precisión,
pero ahora su mente está oscura y apagada
por la enfermedad y la indecisión.
Y mira fijamente la puerta de la cocina
donde el sol no volverá a levantarse.
¡Algunos nacen para mover al mundo!
para vivir sus fantasías
pero la mayoría de nosotros sólo soñamos con
las cosas que quisiéramos ser.
Es aún más triste verlo morir
que nunca haberlo conocido
por ti, ¡el ciego que que alguna vez vio!
las campanas suenan por ti...
Tweet |