Letra traducida de Like Toy Soldiers - Eminem en espa�ol

Como Soldados De Juguete

[Paso a paso, coraz�n a coraz�n,
izquierda derecha izquierda,
Todos caemos como soldados de juguete]

Paso a paso, coraz�n a coraz�n,
izquierda derecha izquierda,
Todos caemos como soldados de juguete.
Pedazo a pedazo, destrozados, nunca ganamos,
Pero la batalla paga por soldados de juguete.

Se supone que debo ser el soldado
que nunca pierde la calma
Aunque soporto el peso
del mundo entero en los hombros
No se supone que debo demostrarlo,
mi equipo no debe de saberlo
Incluso si eso significa ir paso a paso con Benzino,
no importa
Nunca los arrastrar� a ellos a batallas que
No pueda manejar a menos que tenga que hacerlo
Se supone que debo poner un ejemplo
Necesito ser el lider,
mi equipo conf�a en mi para que los gu�e
Si algo simplemente estallara,
tengo que estar a su lado
Intent� acallar la mierda de Ja,
pero era demasiado tarde para detenerla
Hay una l�nea que no debes cruzar y el la cruz�
Lo escuch� decir el nombre de Hailie en una canci�n
y perd� el control
Fu� una locura,
m�s all� de cualquier mierda de Jay Z y Nas
Y a�n que la batalla fu� ganada,
sent� como si la hubi�ramos perdido
Perd� demasiada energ�a en eso,
honestamente estoy agotado
Estoy tan atrapado en eso que casi siento
como si yo lo hubiera provocado
No es esto por lo que estoy en el Hip Hop,
no es lo por lo que entr� en esto
Nunca fu� mi objetivo que alguien fuera asesinado
�Por qu� habr�a de querer destruir algo
que yo ayud� a constru�r?
No era mi intenci�n, mis intenciones eran buenas
Pas� toda mi carrera sin siquiera mencionarlo...
Ahora es solo por respeto por no callarme la boca
Y hablar de cosas de las que no sab�a nada
Adem�s Dre me dijo que no me metiera,
que no era mi problema
As� que lo hice, me hice a un lado,
observ� y apret� los dientes
Mientras el hablaba en la televisi�n
Del hombre que literalmente me salv� la vida
Diablos, yo entiendo este negocio
Y esta mierda no es de mi incumbencia
Pero a�n as� se que esto puede estallar
en cualquier momento porque

Paso a paso, coraz�n a coraz�n,
izquierda derecha izquierda,
Todos caemos como soldados de juguete.
Pedazo a pedazo, destrozados, nunca ganamos,
https://www.coveralia.com/letras-traducidas/like-toy-soldiers-eminem.php
Pero la batalla paga por soldados de juguete.

Hubo una �poca
en la que se pod�a decir simplemente una rima
Y no te ten�as que preocupar de que uno de los tuyos muriera
Pero ahora se magnifica
una vez que metes a los hijos de alguien en esto
El problema se intensifica �Son solo palabras, no?
Es un juego diferente,
cuando dices nombres no est�s solo rapeando
De hecho intentamos parar la pelea entre 50 y Ja
Dre y yo nos hab�amos sentado con el,
hablamos con el
Y le pedimos que no empezara, que no fuera tras de el
Hasta que Ja empez� ladrar a las revistas
que lo hab�amos apu�alado
Al diablo 50, apl�stalo, destr�zalo, dale lo suyo
Por lo pronto mi atenci�n est� en otras direcciones
Un recepcionista en �The Source�
que contesta el tel�fono
Tiene una erecci�n por m� y cree que yo ser� su resurrecci�n
Quiere quitar el polvo de su micr�fono y graba un nuevo disco
Pero ahora ya lo arruin� todo
porque mi manera de contestar
Fue a trav�s de esa publicaci�n
que me hizo famoso
Ahora el due�o tienen un gran rencor contra m� por nada
Pues al diablo, ese maldito no puede tampoco,
as� que al diablo con el
Pero estoy tan ocupado enoj�ndome que no dejo de pensar
Que acabamos de heredar el problema de 50
con �Asesinato Inc�.
Y el ha heredado mis problemas, est� bien, no nos interesa
A�n tenemos soldados que est�n el la l�nea delantera
Que est�n dispuestos a morir por nosotros
en cuanto demos la orden
No para exhortarnos, sino para demostrarnos que nos apoyan
Quiz� les gritaremos en un rap, en alg�n coro
Para mostrarles que los queremos tambi�n
y que sepan lo importante que es
Tener una Reuni�n de soldados en la avenida,
en nuestras esquinas
Su lealtad para nosotros es m�s para nosotros que un premio
Pero no estoy tratando
de hacer que lastimen o maten a alguno de mis chicos
No vale la pena,
he encontrado una manera perfecta de hacerlo con palabras
As� que solo para decirles que los amo
antes de saber el veredicto
Abandonar� todo antes de dejarlo ir m�s all�
Pero no lo malinterpreten, no estoy haciendo una suplica,
Solo que estoy dispuesto a ser el mejor hombre
Si todos ustedes no pueden dejar de hablar, yo si puedo
Por que francamente estoy cansado de hablar
No voy a dejar que el ata�d de alguien m�s
descanse en mi conciencia

Paso a paso, coraz�n a coraz�n,
izquierda derecha izquierda,
Todos caemos como soldados de juguete.
Pedazo a pedazo, destrozados, nunca ganamos,
Pero la batalla paga por soldados de juguete.

Tweet