Letra traducida de Grand Hotel - Regina Spektor en español
GRAN HOTEL
En algún lugar por debajo del Gran Hotel
Hay un túnel que lleva directo al infierno
Baja por el montaplatos, el conducto de la ropa sucia
Y escabúllete por el vestíbulo detrás del limpiabotas
Gira a la izquierda en el patio, atraviesa el viejo jardín
Donde los botones fuman con los guardias
Y entonces corre a la vieja casa del lago
A la vieja casa del lago
Corre a la vieja casa del lago donde empieza todo
Bajo las tarimas hay un pozo profundo
Que conduce a un manantial que surgió del infierno
Allí es donde los viejos demonios bailaban y besaban
Y hacían sus pactos de sangre en los mitos de la antigüedad
Y corriendo por el bosque gritaban en coro
Mientras agujereaban el pecho de las doncellas con sus tridentes
Y después se tumbaban en la hierba hasta el amanecer
Durmiendo hasta el amanecer
Tumbados en la hierba donde ahora se erige el Gran Hotel
El maître y un chef de prestigio
La cubertería es de plata, el licor es el mejor
Juega al tenis, nada en piscina
https://www.coveralia.com/letras-traducidas/grand-hotel-regina-spektor.php
Pasea por el jardín, fresco a la sombra
No te importará que los demonios
No te importará que los demonios anden cerca
En algún lugar por debajo del Gran Hotel
Hay un túnel que lleva directo al infierno
Pero ya nadie sube a recoger almas
Vienen a por algo de consuelo y por la pista de baile
Y esconden cuernos afilados bajo sus sombreros
Carteles de no molestar en vez de coros
Dan vueltas y brincos hasta el amanecer
Entre las sábanas hasta el amanecer
Nadie duerme en el Gran Hotel
Servicio de habitaciones, minibar
Jabones perfumados, limusinas
Quédate un día, quédate una semana
Aquí está el túnel, echa un vistazo
Llama a tus amigos desde el mostrador de recepción
A cualquier hora desde recepción
Llama a tus amigos del Gran Hotel
Siempre tendrás amigos en el Gran Hotel
Tweet |